Wednesday 26 August 2015

Accepted..

Good news, got the official letter in the mail yesterday..my quilt has been accepted at the OEQC and is definitely going to Maastricht in October.

Gisteren viel de officiёle brief op de mat (nou ja.. eigenlijk viel het in de brievenbus)..mijn quilt is geaccepteerd bij de OEQC en gaat in oktober naar Maastricht.

Most of the background quilting is done, only the borders left to do, and lastly some finishing touches with beads.

Het meeste quiltwerk is nu gedaan, alleen nog de randen te gaan..en dan de puntjes op de i door met wat kralen te versieren.





Last week I completed block 2 and 3 of the stars BOM.


Vorige week de laatste hand gelegd aan blok 2 en 3 van de sterren BOM.











Yesterday made a start with block 4..
Gisteren begonnen aan deel 4..




Written the colours down on a copy of the pattern and cut out all the pieces, then cut out all the fabric pieces and sorted all these in two boxes, 1 for all the A-parts and 1 for all the B-parts ..
next time I will lay them all out, this way I will make sure not toget the same fabrics next to eachother.. and then make little packages for each paperpiecing part..ready to be sewn together.




Op een kopie van het patroon eerst alle kleuren ingevuld en toen alle deeltjes uitgeknipt, de stofjes daarbij uitgeknipt en gesorteerd in 2 doosjes, 1 doos met alle delen A en 1 doosje met alle delen B ..
volgende keer alles uitleggen om ervoor te zorgen dat niet 2 dezelfde stofjes naast elkaar komen te liggen, en dan voor ieder paperpiecing onderdeel stapeltjes maken...klaar om in elkaar te zetten.

That's all for now..
Meer de volgende keer..

'till next time!
Essie

Sunday 16 August 2015

Part one finished and a short break..

This last week I have finished part 1 of the star BOM..
Deze afgelopen week deel 1 afgemaakt van de sterren BOM..




We had a nice couple of days away in Germany, enjoying the views over the Mosel river while sitting on a lovely terrace overlooking the river and enjoying a lovely meal..


We zijn ook nog lekker een paar dagen er tussenuit geweest naar Duitsland, lekker op een prachtige terras van een heerlijke maaltijd genoten met mooi uitzicht op de Moezel..



..and when you come across a sign like this you have got to take a picture!
..en dan kom je onderweg dit bord tegen en dan moet je daar natuurlijk een foto van maken!



On Saturday we had a summer meeting with the Bee, Henny invited us at her lovely garden where we had coffee and cake. Catching up with all the latest and ofcourse a little sewing as well..
The weather was cloudy but luckily it stayed dry..took some pictures but unfortunately no good ones..sorry :(

Afgelopen zaterdag hadden we een gezellige koffie (met natuurlijk wat lekkers) met de Bee bij Henny op de tuin.
Het was even kiele kiele wat betreft het weer maar gelukkig bleef het nog even droog..
Het was weer reuze gezellig..lekker even bijgekletst en natuurlijk werd er gehandwerkt..helaas geen foto's, in ieder geval geen goede..sorry :(



I pieced together another part of my star quilt and done some more when I got home.
Looks like I might finish part 2 and 3 this week if all goes well..


 










Heb weer een stukje van mijn sterren quilt gedaan en thuis nog lekker even doorgewerkt.

Als het zo doorgaat denk ik dat ik deel 2 en 3 af ga krijgen deze week..

But first things first..next week I need to work on finishing the quilting on my Indian Quilt..I still have next week off so I should get a lot done if i put my mind to it.. ;))

Maar allereerst wil ik volgende week verder met het doorquilten van mijn Indianen quilt..
Ik heb volgende week ook nog lekker vrij dus als ik er even voor ga zitten moet ik denk ik wel een eind komen!.. ;))

'till next time!
Essie


Saturday 8 August 2015

Another star and some more..


Looking back done quite a bit this last week.
Prepared all the pieces for my third star, traced the patterns onto interfacing, cut out all the pieces and made little packages..


De afgelopen week al met al toch nog aardig wat gedaan.
Eerst de derde ster voorbereid, patronen overgenomen op vlies, alle stukjes uitgesneden en pakketjes gemaakt..


Once that was done, it didn't take long to piece together.


Zodra dat was gedaan duurde het niet lang om het blok in elkaar te zetten.

The most time was spent deciding on what fabric to use, sitting on the floor in my pj's surrounded with all the different fabrics, no picture but i'm sure you can imagine!! ..;))  I decided to go for just orange on this one.

De meeste tijd zat in het kiezen van de stof, al zittend op de vloer in mijn pyama met alle stofjes rondom me heen verspreid, geen foto gemaakt maar je kunt het je vast wel voorstellen!! .. ;))
Heb besloten om deze helemaal in het oranje te maken.


I've also been busy with the blocks that will go in between the star blocks.
Verder ben ik ook nog bezig geweest met de blokken die tussen de sterren gaan komen.


And in between done some quilting too.
I prefer to neatly tug away all my loose threads, just as you would when hand quilting. For that I use a special needle, it is a needle that has a little hook in its eye so you can just click in two threads at a time, it is really easy and quick.

En tussendoor ook nog wat gequilt. 
Ik hou er niet van om de draadjes af te knippen en werk ze altijd netjes weg, zoals je bij het handquilten ook zou doen. 


Ik gebruik hiervoor een speciale naald, deze heeft een oog met een haakje zodat je de draad er in kan klikken ipv door het oogje te steken, werkt heel gemakkelijk en vlug want je kunt 2 draden tegelijk nemen.

Have a nice day and see you soon!

'till next time!
Essie